Vous êtes ici : Accueil > Education > Disciplines > Français > Lecture > La Belle et La Bête
Publié : 2 janvier 2011

La Belle et La Bête

Littérature et cinéma

"Nous allons découvrir un conte merveilleux : La Belle et La Bête..." "- Pfff, c’est pour les bébés, mon p’tit frère, il le lit en CP ! ..." ; -" Eh bien, j’en connais qui l’étudient en Terminale ! répond le professeur... " Lorsque les élèves de 6C ont eu entre leurs mains le texte de Madame Leprince de Beaumont, publié en 1757, ils se sont vite rendu compte que la langue avait des particularités : tournures de phrases spéciales, vocabulaire très soutenu... Grâce à leur lecture à la maison, à nos séances de lecture en classe, ils se sont appropriés cette histoire centrée sur l’amour impossible entre une bête monstrueuse et une belle jeune fille... " Moi, j’la connais déjà cette histoire, j’l’ai vue en dessin animé !" s’exclame un élève , "-Hé bien, cette fois tu la verras dans un beau film en noir et blanc"... La plupart des élèves ont été captivés par les trucages cinématographiques du réalisateur Jean Cocteau ( des statues animées, une Bête effrayante et sensible à la fois, une jeune fille qui traverse les murs pour rentrer chez elle...) Ce film date de 1946, et il continue à créer des émotions...

L’un des objectifs de cette séquence était aussi de montrer aux élèves une adaptation cinématographique d’une oeuvre littéraire majeure et tenter de leur faire redécouvrir la beauté des images inspirées d’un texte ; nous songeons à la formule de Jean Cocteau : "Un film est une écriture en image à l’encre de la lumière."

Documents joints